Кыргыз Республикасынын Корея Республикасындагы Элчилиги кыргыз-тажик чек арасында курман болгондордун үй-бүлөлөрүнө жана жакындарына терең кайгаруу менен көңүл айтып, ошондой эле бардык жабыр тарткан жана жаракат алгандарга тез арада жакшы болуп  кетишин каалайт.

Элчиликтин кызматкерлери бир күндүк эмгек акыларын кыргыз-тажик чек арасындагы куралдуу жаңжал учурунда жапа чеккен мекендештерге жардам катары которуу жөнүндө чечим кабыл алды.

Ошондой эле, Кыргыз Республикасынын Корея Республикасындагы Элчилиги Кыргыз Республикасынын Ардактуу консулу Ким Джон Гуга 2000 АКШ доллары өлчөмүндө материалдык жардам көрсөтүү чечими үчүн ыраазычылылыгын билдирет.

Ошол эле учурда Баткен облусунун тургундарына жардам берүүнү каалоочулар акча каражаттарын улуттук же чет элдик валютада банктык реквизиттер аркылуу которсо болот.

 Реквизиттер:

Улуттук валютадагы эсептин реквизиттери (сом):

Алуучунун банкы: Центральное казначейство

БИК 440001, МКП (ВКП) үчүн - БИК 440902

ИНН 01312199910086

Эсеп номери No 4409021103005073 "КРнын Баткен облусундагы ыйгарым укуктуу өкүлүнүн кеңсеси"

Төлөм коду 14411100 - "Учурдагы жардам"

 

Банктын реквизиттери чет өлкө валютасында

Correspondent Bank	Federal Reserve Bank of New York, New York, USA SWIFT: FRNYUS33
Beneficiary bank	National Bank of the Kyrgyz Republic, Bishkek, Kyrgyz Republic SWIFT: NBKIKG22 Correspondent account number: 0210-8671-5
Beneficiary	Central Treasury of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic
Beneficiary account	№ 1013350100590106

Purpose of payment, remarks: Financial aid to Batken