Consulate General of Kyrgyz Republic in Chicago

Услуги

1. Для оформления общегражданского паспорта гражданина КР (загранпаспорта):

1) Паспорт гражданина КР (загранпаспорт), подлежащий обмену;

В случае утери – копия утерянного паспорта (при наличии).

2) Фото 4*6 см на белом фоне в электронном формате;

В случае невозможности представления фотографии в данном формате, можете принести фото в электронном формате размером 2×2″ (5×5 cm) - американский стандарт фото на паспорт.

3) Свидетельство о рождении;

В случае отсутствия Генеральное консульство будет направлять запрос в районные отделы ЗАГС (где было выдано Свидетельство) на оцифровку записи акта о рождении.

4) Свидетельство о регистрации или расторжении брака (при заключении, расторжении брака);

5) Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества (при перемене ФИО);

6) Свидетельство о смерти супруги (супруга) (в случае смерти супруга (супруги).

ВАЖНО: В случае если один из вышеперечисленных документов, указанных в пунктах 3-6 выдавался компетентными органами США, необходимы апостиль и нотариально заверенный перевод документа на кыргызский или русский языки (см. раздел "Легализация документов").

1.1. для лица, не достигшего 16-летнего возраста:

1) Свидетельство о рождении;

В случае если Свидетельство о рождении выдавалось компетентными органами США, необходимы апостиль и нотариально заверенный перевод Свидетельства на кыргызский или русский языки (см. раздел "Легализация документов").

2) Фото 4*6 см на белом фоне в электронном формате;

3) Паспорт гражданина КР (загранпаспорт) – в случае замены паспорта;

4) Паспорта родителей или одного из родителей (если родитель является единственным или при наличии вступившего в законную силу судебного решения о лишении родительских прав одного из родителей или при наличии свидетельства о смерти одного из родителей, при отбывании наказания в местах лишения свободы одного из родителей, при наличии решения суда о признании одного из родителей безвестно отсутствующим, недееспособным, при нахождении одного из родителей в розыске) или иных законных представителей лица, не достигшего 16-летнего возраста;

5) заявление, заполненное и подписанное родителями - заполняется во время приема.

2. Для оформления паспорта гражданина КР образца 2017 года (ID карта):

1) Паспорт гражданина КР (ID-карта), подлежащий обмену;

В случае утери – копия утерянного паспорта (при наличии).

2) Фото 4*6 см на белом фоне в электронном формате;

3) Свидетельство о рождении;

4) Свидетельство о регистрации или расторжении брака (при заключении, расторжении брака);

5) Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества (при перемене ФИО);

6) Свидетельство о смерти супруги (супруга) (в случае смерти супруга (супруги).

2.1. При достижении лицом 16-летнего возраста:

1) Свидетельство о рождении;

2) Фото 4*6 см на белом фоне в электронном формате;

3) Паспорта родителей (опекуна/попечителя) или одного из родителей (в случае отсутствия второго).

ВЫДАЧА ПАСПОРТОВ ГРАЖДАНИНА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта и/или загранпаспорт) выдается лично заявителю.

В случае, если заявитель не может лично прибыть в Генеральное консульство за паспортом, заявитель может:

1) Написать заявление и получить паспорт посредством его законного представителя (по доверенности);

2) Написать заявление и получить паспорт посредством почтовой службы (UPS, USPS, FedEx и т.д.).

Для этого необходимо предоставить предоплаченный конверт с обратным адресом заявителя (получателя).

В графе адреса отправителя необходимо указать следующий адрес Генерального консульства:

Consulate General of the Kyrgyz Republic in Chicago

100 N La Salle St., suite 1610, Chicago, IL, 60602

3. Для оформления Свидетельства на возвращение в Кыргызскую Республику СВР

В случае утери общегражданского паспорта или истечения срока действия паспорта, и необходимости срочного вылета в Кыргызстан, граждане Кыргызской Республики могут обратиться в Генеральное консульствоа КР в г.Чикаго с просьбой о выдаче временного проездного документа — Свидетельство на возвращение в Кыргызскую Республику (СВР).

СВР выдается только для возвращения в Кыргызскую Республику со сроком действия — 30 дней. После возвращения в Кыргызскую Республику заявитель обязан в течение месяца обратиться в уполномоченные органы для оформления нового паспорта.

Для получения необходимы следующие документы:

1. Заявление;

2. Фотография в электронном формате (3,5х4,5 см, на белом фоне).

Кроме этого, в зависимости от случая, дополнительно предоставляются:

а) при утрате паспорта:

- документы, позволяющие идентифицировать личность заявителя и подтвердить принадлежность к гражданству Кыргызской Республики (копия утерянного паспорта, удостоверение личности гражданина Кыргызской Республики в бумажном или цифровом форматах посредством мобильного приложения "Тундук", водительское удостоверение Кыргызской Республики, свидетельство о рождении, военный билет);

- письменное пояснение с указанием всех обстоятельств и причин утери паспорта;

б) при порче паспорта:

- испорченный паспорт (фрагменты паспорта);

в) при истечении срока действия паспорта:

- паспорт с истекшим сроком действия;

г) при оформлении заявителю, не достигшему 18-летнего возраста:

- заявление родителей, усыновителей или опекунов, с указанием уважительной причины оформления свидетельства без личного присутствия;

- свидетельство о рождении заявителя;

- копия паспортов родителей, усыновителей или опекунов - при отсутствии данных в Едином государственном реестре населения Кыргызской Республики;

- копия паспорта заявителя (если имеется);

- в случае обращения усыновителя или опекуна - решение уполномоченных органов об опекунстве или усыновлении данного заявителя;

- медицинская справка о рождении, заверенная уполномоченными органами страны пребывания (детям до одного года);

4. Нотариальные действия

Нотариальные действия производятся при личном присутствии заявителя и предоставлении следующих документов:

1. Паспорт гражданина Кыргызской Республики (общегражданский паспорт или ID-карта).

2. Копия паспорта доверяемого лица.

В зависимости от вида документа, предоставляются:

- в случае сопровождения несовершеннолетнего ребенка за границу, копию свидетельства о рождении и копию общегражданского паспорта ребенка;

- в случае доверении прав на управление недвижимым или движимым имуществом — копию правоустанавливающего документа (техпаспорт, домовая книга, техпаспорт автомашины, договор купли-продажи и т.д.).

5. ЗАМЕНА ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Обязательное требование для замены ранее выданного водительского удостоверения Кыргызской Республики национального образца - это наличие постоянного учета (прописка) на территории Кыргызской Республики.

Замена водительского удостоверения осуществляется по следующим основаниям:

истечение срока действия водительского удостоверения;
изменение содержащихся в водительском удостоверении персональных данных его владельца;
невозможность использования водительского удостоверения в связи с износом, либо повреждением;
утеря водительского удостоверения.

При замене ранее выданного водительского удостоверения Кыргызской Республики национального образца необходимо представить следующие документы:

Паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта) или общегражданский паспорт Кыргызской Республики;
Документ, подтверждающий прохождение медицинского освидетельствования (наркологическое обследование, определение психического здоровья, проверка зрения), выданный медицинским учреждением Российской Федерации, дата выдачи которого не должна превышать 12 месяцев (форма 003-В/У);
Водительское удостоверение Кыргызской Республики национального образца, подлежащее замене;
Свидетельство об окончании курсов по подготовке водителей автомототранспортных средств единого образца, выдаваемое учебными организациями, занимающимися подготовкой водительского состава (предъявляется при наличии);
Личная карточка водителя, выдаваемая учебными организациями, занимающимися подготовкой водительского состава (предъявляется при наличии).

При утере водительского удостоверения Кыргызской Республики национального образца необходимо представить следующие документы:

Паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта) или общегражданский паспорт Кыргызской Республики;
Документ, удостоверяющий прохождение медицинского освидетельствования (наркологическое обследование, определение психического здоровья, проверка зрения), выданный медицинским учреждением Российской Федерации, дата выдачи которого не должна превышать 12 месяцев (форма 003-В/У);
Свидетельство об окончании курсов по подготовке водителей автомототранспортных средств единого образца, выдаваемое учебными организациями, занимающимися подготовкой водительского состава (предъявляется при наличии);
Личная карточка водителя, выдаваемая учебными организациями, занимающимися подготовкой водительского состава (предъявляется при наличии).

При изменении персональных данных (фамилия/имя/отчество) заявителя требуется обязательное наличие оригинала свидетельства о перемене ФИО / заключении брака.

Внимание! Оплату за консульские услуги рекомендуется производить через банковские карты

6. СТАТУС СООТЕЧЕСТВЕННИКА МЕКЕН-КАРТ

Мекен-карт – это документ соотечественника с иностранным гражданством, являющийся документом государственного значения, подтверждающий статус соотечественника с иностранным гражданством.

Данный статус предназначен для упрощенного въезда, выезда, транзитного проезда и пребывания на территории Кыргызской Республики:

для иностранных граждан, ранее состоявших в гражданстве Кыргызской Республики;
для иностранных граждан, являющихся детьми или внуками иностранного гражданина, ранее состоявшего в гражданстве Кыргызской Республики, вне зависимости от их первоначальной принадлежности к гражданству Кыргызской Республики;
для иностранных граждан, являющимся детьми или внуками граждан Кыргызской Республики, вне зависимости от их первоначальной принадлежности к гражданству Кыргызской Республики;
для иностранных граждан, родившихся в Киргизской ССР, а также их детям и внукам.

Мекен-карт не оформляется гражданам приграничных с Кыргызской Республикой государств.

Данный документ действителен при наличии действующего паспорта иностранного гражданина.

Перечень необходимых документов для оформления Мекен-Карт в общем порядке(срок рассмотрения 60 дней):

ходатайство, оформляемое посредством АИС;
паспорт иностранного гражданина;
справка об отсутствии судимости иностранного гражданина на территории государства, гражданином которого он является;
справка об отсутствии судимости на территории Кыргызской Республики (истребуется ответственным сотрудником территориального подразделения, ЦОН или загранучреждения Кыргызской Республики из уполномоченного государственного органа, ведающего вопросами внутренних дел, посредством межведомственной электронной системы "Тундук");
квитанция, подтверждающая платеж за оформление, изготовление и выдачу Мекен-карт;
квитанция об оплате консульских сборов (в случае подачи ходатайства в загранучреждениях Кыргызской Республики).

В дополнение к вышеуказанным документам предоставляются следующие документы:

а) для иностранных граждан, ранее состоявших в гражданстве Кыргызской Республики:

- документ, удостоверяющий прекращение гражданства Кыргызской Республики (требуется в случае отсутствия информации в Едином государственном реестре населения Кыргызской Республики);

б) для иностранных граждан, являющихся детьми или внуками иностранного гражданина, ранее состоявшего в гражданстве Кыргызской Республики, вне зависимости от их первоначальной принадлежности к гражданству Кыргызской Республики:

- документы, подтверждающие родственную связь и их копии (свидетельство о рождении, выписка из актовой записи о рождении, в случае перемены персональных данных - документы, подтверждающие факт изменения персональных данных);

- документ, удостоверяющий прекращение гражданства Кыргызской Республики иностранного гражданина, ранее состоявшего в гражданстве Кыргызской Республики (требуется в случае отсутствия информации в Едином государственном реестре населения Кыргызской Республики);

в) для иностранных граждан, являющимся детьми или внуками граждан Кыргызской Республики, вне зависимости от их первоначальной принадлежности к гражданству Кыргызской Республики:

- документы, подтверждающие родственную связь и их копии (свидетельство о рождении или выписка из актовой записи о рождении, в случае перемены персональных данных - документы, подтверждающие факт изменения персональных данных);

- паспорт гражданина Кыргызской Республики (отца либо матери, дедушки либо бабушки) и его копия;

г) для иностранных граждан, родившихся в Киргизской ССР, а также их детям и внукам:

- свидетельство о рождении, выданное на территории Киргизской ССР, и его копия;

- документы, подтверждающие родственную связь для детей и внуков иностранных граждан, родившихся в Киргизской ССР, и их копии (свидетельство о рождении или выписка из актовой записи о рождении, либо документ о рождении).

В упрощенном порядке (срок рассмотрения 30 дней):

ходатайство, оформляемое посредством АИС;
паспорт иностранного гражданина;
справка об отсутствии судимости иностранного гражданина на территории государства, гражданином которого он является;
квитанция, подтверждающая платеж за оформление, изготовление и выдачу Мекен-карт;
квитанция об оплате консульских сборов (в случае подачи ходатайства в загранучреждения Кыргызской Республики).

Срок действия Мекен-карт составляет 10 лет.

Прим.: Иностранные граждане, получившие статус соотечественника с иностранным гражданством при въезде в Кыргызскую Республику обязаны в течение девяноста рабочих дней зарегистрироваться по месту пребывания в Центре обслуживания населения (ЦОН). В случае изменения места пребывания на срок более 30 календарных дней иностранные граждане, получившие статус соотечественника с иностранным гражданством, обязаны обратиться в любое территориальное подразделение с заявлением о регистрации по новому месту пребывания.

^7.^{Акты гражданского состояния (ЗАГС)}

Для граждан Кыргызской Республики, находящихся на территории США Генеральное консульство осуществляет оформление документов по вопросам записи актов гражданского состояния (ЗАГС):

1. Регистрация акта о рождении с выдачей свидетельства о рождении;
2. Регистрация акта о заключении брака с выдачей свидетельства о браке;
3. Регистрация акта о перемене фамилии, имени и отчества (в пределах компетенции);
4. Регистрация акта о расторжении брака (в пределах компетенции);
5. Регистрация акта о смерти с выдачей свидетельства о смерти.

1. РЕГИСТРАЦИЯ АКТА О РОЖДЕНИИ.

Для оформления свидетельства о рождении ребенку родители - граждане Кыргызской Республики (либо один из родителей - гражданин Кыргызской Республики) должны предоставить следующие документы:

Совместное заявление родителей
Заполненную актовую запись о рождении
Выписка/справка с больницы США должен быть апостилирован, в том штате, где был выдан документ, с переводом на официальный или государственный язык.
Информацию об офисах Госсекретарей штатов можете найти здесь www.statelocalgov.net/50states—secretary—state.cfm.
Общегражданские паспорта родителей, а также копии внутреннего паспорта Кыргызской Республики (ID карта).
Прим. В случае, если один из родителей имеет иностранное гражданство, то необходимо его нотариально заверенное письменное согласие на получение гражданства КР и оформление свидетельства о рождении Кыргызской Республики. Данное письменное согласие должно быть легализовано/апостилировано и переведено на официальный или государственный язык.
Свидетельство о браке Кыргызской Республики родителей ребенка.
Прим. Если Сертификат о бракосочетании выдан иностранным государством, то нотариально заверенная копия с легализацией/апостилем и переводом на официальный или государственный язык.
Одна цветная фотография ребенка 2х2 дюйма (inches).

2. РЕГИСТРАЦИЯ АКТА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА.

Совместное заявление лиц, вступающих в брак;
Документы, удостоверяющие личности заявителей, вступающих в брак.
Справка ЗАГС о гражданском состоянии заявителей о том, что неженат или незамужем. В случае прекращения предыдущего брака, документ о разводе, либо его нотариально заверенная копия.
Разрешение опекунов на вступление в брак до достижения брачного возраста (18 лет), в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.
Одна цветная фотография 2х2 дюйма (inches) каждого заявителя.

3. РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕМЕНЫ ФАМИЛИИ, ИМЕНИ, ОТЧЕСТВА (в пределах компетенции).

Регистрация акта о перемене фамилии, имени или отчества гражданами Кыргызской Республики оформляется на основании заявления граждан, достигших 16 летнего возраста. Перемена имени лицу, не достигшему возраста 16 лет, а также изменение присвоенной ему фамилии, отчества на фамилию, отчества другого родителя осуществляется на основании совместного заявления родителей (одного из них), при предоставлении следующих документов:

Заявление.
Копия паспорта с отметкой о консульском учете.
Свидетельство о рождении заявителя.
Свидетельство о заключении брака, если заявитель состоит в браке.
Свидетельство о рождении несовершеннолетних детей (если у заявителя имеются несовершеннолетние дети).
В случаях, если отделами ЗАГС было зарегистрировано установление отцовства заявителем — свидетельство об установлении отцовства.
В случаях, если заявитель ранее менял фамилию, имя, отчество — Свидетельство о перемене Ф.И.О.
Нотариально заверенная копия документа, дающего право пребывать на территории США.
Свидетельство о расторжении брака, если заявитель обращается с просьбой о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака.

Примечание: Перемена фамилии, имени, отчества допускается в следующих случаях:

1. Неблагозвучность фамилии, имени, отчества или трудность их произношения;

2. Упорядочение документов в связи с их несоответствием с записями актов гражданского состояния;

3. Желание супруга носить общую с другим супругом фамилию, если при регистрации брака они остались на добрачных фамилиях;

4. Желание супруга вернуть свою добрачную фамилию;

5. Желание супруга вернуть добрачную фамилию, если об этом не было заявлено при расторжении брака;

6. Желание носить добрачную фамилию, одинаковую с детьми от первого брака, в тех случаях, когда брак не расторгнут;

7. Желание носить общую с детьми фамилию, если супруг умер, а заявитель (заявительница) был на добрачной фамилии;

8. Желание носить фамилию другого родителя, если один из них не принимал участия в воспитании заявителя;

9. Желание носить фамилию отчима (мачехи) или лица, воспитавшего заявителя, а также отчество по имени отчима, или лица, воспитавшего заявителя, если отец не принимал участия в воспитании заявителя и если усыновление не может быть оформлено;

10. Желание носить фамилию дедушки, бабушки или другого лица, фактически воспитавшего заявителя, если родители не принимали участия в воспитании заявителя, а усыновление не может быть оформлено;

11. Желание носить фамилию, имя, отчество, соответствующее национальной принадлежности и национальным традициям;

12. Желание сменить фамилию, записанную согласно кыргызским национальным традициям, на общепринятое написание, вместо «уулу» «кызы» на фамилию с окончанием «-ов», «-ев», «-ова», «-ева»;

13. Желание носить фамилию, производную от имени отца или деда.

4. РЕГИСТРАЦИЯ АКТОВ О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА (в пределах компетенции).

Совместное письменное заявление о расторжении брака с указанием — фамилии, имени, отчества, даты и место рождения, гражданства, место жительства каждого из заявителей, паспортных данных документов, удостоверяющих личности заявителей.
Документы, удостоверяющие личности заявителей, расторгающих брак.
Свидетельство о браке (не возвращается). Направляется в органы ЗАГС вместе с актовой записью о расторжении брака.

5. РЕГИСТРАЦИЯ АКТА О СМЕРТИ С ВЫДАЧЕЙ СВИДЕТЕЛЬСТВА О СМЕРТИ.

Для регистрации акта о смерти гражданина Кыргызской Республики, умершего на территории США или Канады, необходимо представить следующие документы:

Письменное заявление об оформлении Свидетельства о смерти от родственников, знакомых, друзей и т.д.
Общегражданский паспорт гражданина Кыргызской Республики, умершего на территории США (не возвращается). Паспорт пересылается в Кыргызстан вместе с актовой записью о смерти.
Сертификат о регистрации смерти (или заверенная копия), уполномоченных органов США, где был зафиксирован факт смерти.
Копия паспорта заявителя.

ОПЛАТА

Оплату средств, взимаемых за оказание консульских услуг, можете произвести во время приема посредством «Zelle» (привязанного к специальному QR-коду расчетного счета, а также официальной электронной почты Генерального консульства).

В соответствии с Постановлением Кабинета Министров Кыргызской Республики «О внесении изменений в некоторые постановления Правительства Кыргызской Республики в сфере оказания консульских услуг» от 3 марта 2023 года № 133, сообщаем, что при консульском выезде, ставки средств, взимаемых за оказание консульских услуг, увеличиваются на 200 процентов.

Таким образом, к примеру оплата за:

- оформление паспорта гражданина КР (загранпаспорт и ID - карта) составит – 90 долл. США;

- нотариальные действия – 30 долл. США;

- СВР – 30 долл. США;

- установление факта принадлежности к гражданству КР – 150 долл. США и т.д.