5 февраля ЧПП КР в РФ А. Джекшенкулов принял участие  в    открытии книжно-иллюстративной выставки "Россия и Киргизия: диалог культур", посвященной Перекрестному году Кыргызстана в России и России в Кыргызстане. Министр культуры РФ О.Любимова направила приветствие участникам  церемонии (текст прилагается, на 1 л.).

На мероприятии приняли участие заместитель Министра культуры РФ Н.П.Овсиенко, генеральный директор Российской государственной библиотеки В.В.Дуда,  отвественные сотрудники   МИД РФ, представители Исполкома СНГ, студенты Московского  государственого лингвистического  университета  и лидеры диаспоральных  общественных организаций.

В Российской государственной библиотеке  хранится  около 28 000 изданий на кыргызском языке, этот фонд содержит  книги,  изданные с использованием разной графики, начиная с XIX века до наших дней.

Книжный раздел выставки «Россия и Киргизия: диалог культур» был представлен изданиями  на русском, кыргызском и английском языках. Среди них разные издания и исследования кыргызского фольклора, в частности, героического эпоса «Манас», произведения народного писателя Кыргызстана  Чынгыза Айтматова  на русском и кыргызском языках.

Посетители выставки познакомились с музыкальным наследием знаменитого акына начала XX века– Токтогула Сатылганова, увидели ноты первой кыргызской оперы «Айчурек» композиторов В.Власова, А. Малдыбаева и В.Фере. Среди экспонатов на выставке представлены также грампластинки с записями мастеров-исполнителей на народных инструментах – Т. Сатылганова (комуз), народной артистки Киргизской ССР С.Токтахуновой (комуз), К.Кыскараева (кыяк), певца-импровизатора А. Усенбаева, записи сочинений известных кыргызских поэтов – А.Осмонова, Т. Уметалиева в исполнении мастеров- чтецов.

Приветствие Министра Культуры России О.Любимовой

Дорогие друзья!

 

Искренне рада приветствовать вас на выставке «Россия и Киргизия: диалог культур».

Этот проект является частью программы перекрёстного года и служит замечательным напоминанием о вековых традициях добрососедства и взаимоуважения, существующих между нашими странами. Символично, что церемония открытия проходит в Российской государственной библиотеке, где хранится богатый фонд киргизской литературы, редких переводов, а также изданий, связанных с историей и культурой республики.

Отдельно отмечу часть экспозиции, посвящённую участникам Великой Отечественной войны из Киргизской ССР. Очень важно, что в год 75-летия Победы мы уделяем этой теме особое внимание, вспоминая о совместном героическом подвиге наших народов.

Сердечно желаю гостям выставки ярких впечатлений, интересных открытий и всего самого доброго!